外币财务报表折算时，哪些项目需要采用历史汇率？

外币财务报表折算时，以下项目需要采用历史汇率（即交易发生时的汇率）进行折算：
1. 资产负债表中的资产和负债项目（除以公允价值计量的金融资产和负债外）。
2. 利润表中的收入和费用项目，以及所有者权益变动表中的权益变动项目，通常也采用历史汇率折算。

采用历史汇率折算的目的是为了保持财务报表的稳定性，即反映企业在交易发生时的财务状况和经营成果，而不是折算时点的汇率波动。这样能够更好地反映企业的实际经济状况，避免因汇率变动而扭曲企业的财务表现。

例如，如果一家公司购买了一项固定资产，交易发生时的汇率是1美元= 8人民币，那么在编制财务报表时，即使当时的汇率已经变为1美元= 9人民币，固定资产的金额仍然应该按照1美元= 8人民币来反映，因为固定资产的购买成本在交易发生时就已经确定，不应该因为后续的汇率变动而改变。

然而，对于以公允价值计量的金融资产和负债，通常需要采用折算时点的汇率进行折算，以反映最新的市场价值。这是因为金融资产和负债的价值可能会因为市场条件的变化而频繁变动，因此使用最新的汇率更能反映其当前的市场价值。