境外经营财务报表折算的主要目的何在？

境外经营财务报表折算的主要目的包括：
1. 提供可比信息：将境外经营的财务报表折算为母公司的记账本位币，可以使得不同国家和地区的财务信息在同一个货币体系下进行比较，便于企业进行内部管理、决策和控制。
2. 满足会计准则要求：许多会计准则要求企业在财务报告中提供按照企业记账本位币折算的财务报表。例如，根据国际财务报告准则（IFRS）和我国企业会计准则，企业应当以记账本位币列报财务报表。
3. 投资者和利益相关者的需求：股东和其他利益相关者可能需要了解企业在全球范围内各个经营实体的财务表现。通过折算，他们可以更清晰地了解企业的整体财务状况。
4. 管理和控制：企业管理层需要了解各个境外经营实体的财务状况和经营成果，以便进行有效的管理和控制。折算后的财务报表提供了统一的货币基础，有助于管理层进行业绩评估和资源配置。
5. 合并财务报表：当企业有多家境外经营实体时，需要将它们的财务报表合并到母公司的财务报表中。折算是合并过程中的一个重要步骤，以确保合并财务报表的准确性。
6. 税务和法律合规：在某些情况下，法律或税务规定可能要求企业提供按照特定货币折算的财务报表，如企业的记账本位币并非当地的法定货币。

总之，境外经营财务报表折算的目的是为了提供一个统一的货币基础，以便于企业内部管理、外部报告和合规要求。