境外经营财务报表折算对合并报表中的资产负债表和利润表有何影响？

在合并财务报表中，境外经营的财务报表折算对合并资产负债表和利润表的影响主要体现在以下几个方面：
1. 资产负债表的影响：
   - 货币性资产和负债：如果境外经营的财务报表以不同货币编制，则需要将这些货币性资产和负债按照合并报表的货币进行折算。折算后的金额将直接影响合并资产负债表中的资产和负债项目。
   - 非货币性资产：对于固定资产、无形资产等非货币性资产，如果其历史成本是以外币计量的，折算时需要考虑汇率变动的影响，这可能会导致资产账面价值的调整。
   - 所有者权益：如果境外经营的所有者权益项目（如资本公积、盈余公积等）包含外币金额，也需要按照合并报表的货币进行折算，这可能会影响合并资产负债表中的所有者权益总额。
2. 利润表的影响：
   - 营业收入和营业成本：如果境外经营的营业收入和营业成本是以外币计量的，折算时需要按照当期汇率进行调整，这会直接影响合并利润表中的营业收入和营业成本项目。
   - 期间费用：包括销售费用、管理费用和财务费用等，如果涉及外币业务，也需要按照当期汇率进行折算，这可能会影响合并利润表中的期间费用总额。
   - 投资收益和汇兑损益：如果境外经营有外币金融资产或负债，其产生的投资收益和汇兑损益需要单独列示或调整合并利润表中的相关项目。

总结来说，境外经营财务报表折算对合并资产负债表的影响主要体现在资产、负债和所有者权益的调整，而对合并利润表的影响则体现在营业收入、营业成本、期间费用以及投资收益和汇兑损益等项目。这些调整将反映在合并财务报表中，提供给投资者和利益相关者一个全面的、以母公司货币计量的财务状况和经营成果。